El médico, pianista y director de orquesta Wolfgang Ellenberger era amigo de Manfred App, quien lo invitó a la función de Laberinto en Salzburgo en 2012.
Tras la desaparición de App en 2024, Ellenberger republicó Laberinto utilizando los ocho manuscritos disponibles en todo el mundo y tradujo la ópera al italiano y al inglés para promover su distribución internacional.
Manfred App (* 1948) es un editor musical alemán.
Fue el primer reeditor de la ópera «El Laberinto». Tras la pérdida de su obra, Wolfgang Ellenberg la reeditó el 6 de abril de 2024.
App estudió alemán, teología, ciencias sociales y canto (bajo-barítono) con Kurt Moll, entre otros.
Desde la década de 1990, ha investigado a Wolfgang Amadeus Mozart y su círculo. Ha descubierto fuentes histórico-musicales en colecciones más pequeñas que se hicieron accesibles a Occidente por primera vez después de 1989, especialmente en la República Checa, y las ha hecho accesibles a través de sus propias publicaciones.
Ha investigado especialmente el contexto de La Flauta Mágica. Descubrió no solo composiciones de misas con melodías de La Flauta Mágica, sino también óperas de otros compositores relacionados con La Flauta Mágica y de Emanuel Schikaneder.
Esto incluyó la investigación y el descubrimiento de las Pirámides de Babilonia y la Segunda Parte de La Flauta Mágica, El Laberinto o la Lucha con los Elementos, de Peter von Winter. App encontró la partitura pegada y cosida de la ópera en la Biblioteca Estatal de Berlín y publicó una primera edición en 2002.
Esta partitura y el material orquestal que la acompaña fueron interpretados por la Ópera de Chemnitz bajo la dirección de Fabrice Bollon en 2002. En 2012, se presentó una versión considerablemente abreviada en el Festival de Salzburgo bajo la dirección de Ivor Bolton, que también se publicó en DVD.
Manfred App era amigo de Wolfgang Ellenberger y lo invitó a actuar en el Festival de Salzburgo en 2012.
Manfred App – Wikipedia
Fráncfort, 1806. Aquí se representó un aria de interludio de La Reina de la Noche, de Ferdinando Orlandi. La Comoedienhaus, en el Roßmarkt, fue el primer teatro de ópera de Fráncfort entre 1782 y 1880 (foto de 1902).
En el catálogo temático de la Biblioteca de la Universidad de Fráncfort, se menciona en el contexto del Manuscrito del Laberinto de 1800-1806, con entradas de 1838, por lo que 1806 es una buena estimación.
Teatro de la ciudad de Núremberg de 1807
Teatro Real de la Corte de Stuttgart, 1818
En 1811, Nikolaus Friedrich von Thouret transformó el edificio en teatro de la corte. El hastial del lado norte se eliminó y se añadió en todos los lados excepto en la fachada este, de modo que solo la parte superior del hastial del lado sur permaneció como recuerdo de la otrora magnífica casa de recreo renacentista. Tras la renovación, el edificio reabrió sus puertas en 1812 con el estreno de la ópera «Conradin von Schwaben» de Conradin Kreutzer.
1822 Klausenburg
El primer teatro de la ciudad, posteriormente demolido.
En 1792, se fundó aquí el primer grupo teatral en húngaro de Transilvania, seguido de la construcción de su propio teatro en 1821.[26] El Teatro Nacional se construyó entre 1904 y 1906 según los planos del estudio de arquitectura vienés Fellner & Helmer. A principios del siglo XX, Cluj-Napoca fue un centro de producción de cine mudo, con directores como Michael Curtiz y Alexander Korda, entre otros.[27] Las iniciativas de Jenő Janovics, director del teatro de la ciudad desde 1902, quien defendió el cine, fueron influyentes.
Hoy en día, dos teatros —el Teatro Nacional Rumano (Teatrul Național Lucian Blaga) y el Teatro Estatal Húngaro (Teatrul Maghiar de Stat)—, así como el Festival Internacional de Cine de Transilvania (TIFF), que se celebra anualmente desde 2002, continúan esta tradición. También hay un teatro de marionetas (Teatrul de Păpuși «Puck»).
