Emanuel Schikaneder, anche Emanuel Schickaneder, in realtà Johann Joseph Schickeneder (* 1° settembre 1751 a Straubing;[1] † 21 settembre 1812 a Vienna), è stato un attore, cantante, regista, poeta e direttore teatrale. Talento versatile, scrisse più di 100 opere teatrali e libretti e compose anche proprie opere.

Oltre al libretto de Il flauto magico, scrisse 55 opere teatrali e 44 libretti per opere e singspiel, tra cui Z0 La pietra filosofale (1790), Z1 Il flauto magico, Z2 Il flauto magico, seconda parte. Il labirinto (1798) e Z4 Le piramidi di Babilonia.

Emanuel Schikaneder – Wikipedia

Il medico, pianista e direttore d’orchestra Wolfgang Ellenberger era amico di Manfred App, che lo invitò all’esecuzione di Labyrinth nel 2012 a Salisburgo.

Dopo che App non fu più reperibile nel 2024, Ellenberger ripubblicò Labyrinth utilizzando tutti gli otto manoscritti disponibili in tutto il mondo e tradusse l’opera in italiano e inglese per promuoverne la distribuzione internazionale.

www.Ellenberger.me

Manfred App (* 1948) è un editore musicale tedesco.

È stato il primo a ripubblicare l’opera “Il Labirinto”. Dopo la sua scomparsa, Wolfgang Ellenberg ha ripubblicato l’opera il 6 aprile 2024.

App ha studiato tedesco, teologia, scienze sociali e canto (basso-baritono) con Kurt Moll, tra gli altri.

Dagli anni ’90, ha studiato Wolfgang Amadeus Mozart e la sua cerchia. Ha scoperto fonti storico-musicali in raccolte più piccole, divenute accessibili all’Occidente per la prima volta dopo il 1989, in particolare nella Repubblica Ceca, e le ha rese accessibili attraverso le proprie pubblicazioni.

Ha studiato in particolare il contesto de Il Flauto Magico. Ha scoperto non solo composizioni di messa con melodie de Il Flauto Magico, ma anche opere di altri compositori associati a Il Flauto Magico e di Emanuel Schikaneder.

Questo includeva la ricerca e la scoperta delle Piramidi di Babilonia e della Seconda Parte del Flauto Magico, Il Labirinto o la Lotta con gli Elementi, di Peter von Winter. App trovò la partitura dell’opera, incollata e cucita, nella Biblioteca di Stato di Berlino e la pubblicò in una prima edizione nel 2002.

Questa partitura e il materiale orchestrale di accompagnamento furono poi eseguiti dall’Opera di Chemnitz sotto la direzione di Fabrice Bollon nel 2002. Nel 2012, al Festival di Salisburgo si tenne un’esecuzione in versione fortemente ridotta sotto la direzione di Ivor Bolton, pubblicata anche in DVD.

Manfred App era amico di Wolfgang Ellenberger e lo invitò a esibirsi al Festival di Salisburgo nel 2012.

Manfred App – Wikipedia