Schikaneder

Schikaneder

Emanuel Schikaneder, ook Emanuel Schickaneder, eigenlijk Johann Joseph Schickeneder, (* 1 september 1751 in Straubing;[1] † 21 september 1812 in Wenen) was acteur, zanger, regisseur, dichter en theaterdirecteur. Als veelzijdig talent schreef hij meer dan 100 toneelstukken en libretto’s en componeerde hij ook zijn eigen opera’s.

Naast het libretto van Die Zauberflöte schreef hij 55 toneelstukken en 44 boeken voor opera’s en zangspelen, waaronder Z0 De Steen der Wijzen (1790), Z1 Die Zauberflöte, Z2 Die Zauberflöte, Tweede Deel. Het Labyrint (1798) en Z4 De Piramiden van Babylon.

Emanuel Schikaneder – Wikipedia

Wolfgang Ellenberger

Wolfgang Ellenberger

De arts, pianist en dirigent Wolfgang Ellenberger was een vriend van Manfred App, die hem uitnodigde voor de uitvoering van Labyrinth in 2012 in Salzburg.

Nadat App in 2024 nergens te vinden was, heruitgaf Ellenberger Labyrinth met behulp van alle acht wereldwijd beschikbare manuscripten en vertaalde de opera in het Italiaans en Engels om de internationale distributie ervan te bevorderen.

www.Ellenberger.me

Manfred App

Manfred App

Manfred App (* 1948) is een Duitse muziekuitgever.

Hij was de eerste heruitgever van de opera “Das Labyrint”. Nadat zijn werk verloren was gegaan, heruitgaf Wolfgang Ellenberg de opera op 6 april 2024.

App studeerde Duits, theologie, sociale wetenschappen en zang (bas-bariton) bij onder anderen Kurt Moll.

Sinds de jaren negentig doet hij onderzoek naar Wolfgang Amadeus Mozart en zijn omgeving. Hij ontdekte muziekhistorische bronnen in kleinere collecties die na 1989 voor het eerst toegankelijk werden voor het Westen, met name in Tsjechië, en maakte deze toegankelijk via zijn eigen publicaties.

Hij heeft met name onderzoek gedaan naar de context van Die Zauberflöte. Hij ontdekte niet alleen miscomposities met melodieën uit Die Zauberflöte, maar ook opera’s van andere componisten die met Die Zauberflöte verbonden waren, en van Emanuel Schikaneder.

Dit omvatte onderzoek en de ontdekking van Babylons piramides en het tweede deel van Die Zauberflöte, Het Labyrint of de Strijd met de Elementen, van Peter von Winter. App vond de gelijmde en genaaide partituur van de opera in de Staatsbibliotheek van Berlijn en publiceerde deze in een eerste druk in 2002.

Deze partituur en het bijbehorende orkestrale uitvoeringsmateriaal werden vervolgens in 2002 uitgevoerd door de Opera van Chemnitz onder leiding van Fabrice Bollon. In 2012 vond er een sterk ingekorte uitvoering plaats tijdens de Salzburger Festspiele onder leiding van Ivor Bolton, die ook op dvd werd uitgebracht.

Manfred App was bevriend met Wolfgang Ellenberger en nodigde hem uit om in 2012 op te treden tijdens de Salzburger Festspiele.

Manfred App – Wikipedia