Эмануэль Шиканедер, также Эмануэль Шиканедер, настоящее имя Иоганн Йозеф Шиканедер (* 1 сентября 1751 года в Штраубинге;[1] † 21 сентября 1812 года в Вене) — актёр, певец, режиссёр, поэт и театральный менеджер. Обладая разносторонним талантом, он написал более 100 пьес и либретто, а также собственные оперы.

Помимо либретто к «Волшебной флейте», он написал 55 пьес и 44 книги для опер и зингшпилей, включая Z0 «Философский камень» (1790), Z1 «Волшебная флейта», Z2 «Волшебная флейта, вторая часть. Лабиринт» (1798) и Z4 «Пирамиды Вавилонии».

Эмануэль Шиканедер — Википедия

Врач, пианист и дирижёр Вольфганг Элленбергер был другом Манфреда Аппа, который пригласил его на представление «Лабиринта» в Зальцбурге в 2012 году.

После того, как в 2024 году Апп пропал без вести, Элленбергер переиздал «Лабиринт», используя все восемь доступных рукописей по всему миру, и перевёл оперу на итальянский и английский языки, чтобы способствовать её международному распространению.

www.Ellenberger.me

Манфред Апп (* 1948) — немецкий музыкальный издатель.

Он был первым переиздателем оперы «Лабиринт». После того, как его работа была утеряна, Вольфганг Элленберг переиздал оперу 6 апреля 2024 года.

Апп изучал немецкий язык, теологию, социальные науки и пение (бас-баритон) у Курта Молля и других.

С 1990-х годов он исследует творчество Вольфганга Амадея Моцарта и его окружения. Он обнаружил музыкально-исторические источники в небольших собраниях, которые впервые стали доступны на Западе после 1989 года, в частности, в Чехии, и сделал их доступными благодаря собственным публикациям.

Он уделял особое внимание исследованию контекста «Волшебной флейты». Он обнаружил не только мессы с мелодиями из «Волшебной флейты», но и оперы других композиторов, связанных с «Волшебной флейтой», и Эмануэля Шиканедера.

Это включало исследование и открытие пирамид Вавилонского царства и второй части «Волшебной флейты» — «Лабиринта, или Борьбы со стихиями» Петера фон Винтера. Апп нашёл склеенную и сшитую партитуру оперы в Берлинской государственной библиотеке и опубликовал её в первом издании в 2002 году.

Эта партитура и сопроводительный оркестровый материал были исполнены Хемницкой оперой под руководством Фабриса Боллона в 2002 году. В 2012 году на Зальцбургском фестивале состоялось сильно сокращённое исполнение под руководством Айвора Болтона, которое также было выпущено на DVD.

Манфред Апп дружил с Вольфгангом Элленбергером и пригласил его выступить на Зальцбургском фестивале в 2012 году.

Манфред Апп — Википедия